【20年連れ添った看板が、もっと素敵に生まれ変わりました】
ピットーレのシンボルでもある、ロートアイアンのハンガー看板。
20年近くが経ち、木の取り付け部分の傷みが目立ってきたため、お馴染みの鉄屋さんに修理をお願いしていました。
戻ってきた看板は、
✔️ 頑丈な補強
✔️ 繊細で美しい「ブドウの飾り」🍇
✔️ 強風対策の「横揺れ防止ステー」
職人さんの素晴らしい技術と温かいお心遣いで、見違えるほど素敵に、そして頼もしくなって復活です。本当にありがとうございました!
これからまた何十年と、この場所で皆さまをお迎えします。
新しいブドウの飾り、ぜひ見つけてみてくださいね。
正面入り口上の「pittore」にもブドウ飾りがつきました。
@yukiokanari
一緒に写っているのはフランスからの鉄屋さんのワーキングホリデーの若者(日本語ペラペラ)で、がっちり取り付けてくれました。







