ピットーレ各店舗を、本年もよろしくお願いいたします

ピットーレ岩原本店

昨年で40周年を迎えました。夏に湯沢町の花火大会で尺玉2連打を打ち上げました。

今年の年賀状は、こちらになりました。

コロナ以来、店内のアンケートを無くしましたので、新たなお客様の住所が増えなくなりました。今年は、住所のわかるお得意様と業者関係、知り合いだけになりました。

右のロッヂパナシアから隣に店舗を新築独立した当時の写真です。まだ、テラス席とベランダの屋根がありませんので、現在の外観とはかなり違っています。

年賀状の元の写真はこちらです。

奥に見えるは神立スキー場です。当時は少しでもお客様に来ていただくように店前に椅子を並べたり、春スキーではゲレンデで生ビールを売ったり、色々頑張っていました。

現在では無くなったリフト券売り場やリフト乗車口などが見えます。このゲレンデの様子は隣のロッヂパナシアから撮った写真です。

テラス席とベランダの屋根がまだありません。スキーの板が細くて長くて、ボードはまだありませんでした。

昼間はスキー場のお客様でにぎわいましたが、夜は隣のロッヂパナシアの夕食のお客様がほとんどでした。

ディナータイムも営業していましたが、なかなかお客様は夜の山の上までは来られませんでした。そこで苦肉の策として始めたのがリゾートマンションからの送迎サービスでした。その後少しずつお客様が増え、ピットーレのディナータイムに来ていただけるようになりました。（コロナ以降、送迎サービスは無くなりました。諸事情から今後の再開の見込みはありません。）

そのころの若い辻伊佐男です。

そして、ピットーレグループでの昨年の最も大きな出来事は、ピットーレ岩原本店40周年でもありますが、ピットーレ軽井沢店の閉店です。

2024年ピットーレ軽井沢は閉店いたしました。