月別アーカイブ: 2025年11月

Marsala → Catania:シチリア美食と旅の1日

 

🇮🇹✨ Marsala → Catania:シチリア美食と旅の1日
朝はマルサラ市街を散歩し、
ガリバルディ門を抜けて海岸のカフェへ。
柔らかなパンとカプチーノ、
今回初のティラミスで爽やかなモーニング。
海沿いはどこか湘南のような雰囲気でした。
その後は カンティーナ・フローリオ社 を訪問。
マルサラ酒の丁寧な解説と試飲、
6種類のマルサラをカンノーリや生ハムサンド、
子羊のピッツァと合わせて楽しみ、
新しいペアリングの発見も。
お土産をいただき、最後に集合写真も撮影。
そこから車で5時間、一路カターニアへ。
今夜はミシュラン一つ星《SAPIO》でディナー。
前菜からドルチェまで、ゆっくり4時間かけて堪能。
特にエトナビアンコの白ワインが絶品。
気づけばすでに深夜。眠気をこらえホテルへ。

《SAPIO》⭐ ミシュラン一つ星
・アミューズブッシュ
・赤エビとエトナのブロッコリー
・牡蠣の炭火焼き(黒レンズ豆&アーモンド)
・ローストアーティチョークと雲丹
・牛肉の燻製(ヘーゼルナッツ)
・羊のパッパルデッレ(ローリエ香)
・子牛の炭火焼き(アプリコット&ニンジンソース)
・シチリア伝統ズッズ(豚の煮こごり)
・鳩のグリル(マッシュルーム&オリーブ)
・ドルチェミスト、プティフール
・エスプレッソ&カモミールティー
・黒い火山岩を割ると中からキャンディーが出るサプライズ
・ワイン:エトナビアンコ(白)
最後はシェフとも記念撮影📸
シチリアの景色と食をたっぷり味わった濃厚な一日でした。

Instagram

 

TikTok

 

Youtube

 

 

イタリア研修旅行 3日目 Roma→Palermo→Marsala

 

✈️🇮🇹 3日目 Roma→Palermo→Marsala
ローマ空港のカフェで、
2回目のマリトッツォとサンドイッチ、カプチーノで朝食。
軽くカフェテリアで食事をしてからパレルモへ✈️
レンタカーはルノー。いよいよ街へ出発!

まずは活気あふれる バッラロ市場。
マークしていた有名屋台は声の大きさで一発で判明!
「Mancia ca si fatta sicca」
名物スティッギオーレ(牛の腸)や、
膵臓の赤ワイン煮込みサンドが感動のおいしさ。

大聖堂を眺め、カフェで一息、切手も買って
シチリアらしい雑踏の中を抜けて、今夜の宿 マルサラへ。

ディナーは《Antica Trattoria da Pino》。
どれも大盛りで食べきれないほど!
・前菜盛り合わせ(タコ・エビのマリネ、カポナータ、プルスケッタほか)
・ゆでタコ、カポナータ
・ウニのスパゲッティ
・ピスタチオと赤エビのスパゲッティ
・魚介のクスクス
・マルサラワイン&ビスコッティ
・レモンのソルベット

締めは《ELISIR S.r.l.s.》
・ジェラート リモーネ・ピスタチオ

シチリアは、イスラム・アフリカ・スペインが混ざる
どこにもない独特の空気感。

BGMは「Ciuri Ciuri」。
シチリアの伝統民謡をRoy Paciがスカ風にアレンジした
明るく陽気な一曲です🌼✨

Instagram

 

TikTok

 

Youtube

 

クリスマススペシャルディナーコース撮影

 

🎄✨クリスマススペシャルディナーコース
チラシ撮影の舞台裏を少しだけ…✨📸
一眼レフで撮影した
“今年のクリスマスディナーコース” の新聞折込チラシ。
おもて面は、
外から窓越しに見えるクリスマスツリーと
背後に広がる雪山の幻想的な景色。
うら面は、
コース料理の一部と
暖炉の炎が揺れるあたたかな雰囲気を合わせて。
撮影風景と完成チラシを
リールで少しだけお届けします。
今年も心を込めて特別な夜をご用意します。🎄✨

Instagram

 

TikTok

 

Youtube

 

ピットーレ岩原本店 クリスマスコースご予約受付中!

 

SPECIAL DINNER COURSE

クリスマス スペシャルディナーコース

クリスマス スペシャルディナーコース
12/13(土)~12/25(木)
ディナータイムのみ  8,800円(税込)
————————
◆ 食前酒(発泡ワイン又はノンアルコール発泡ジュース)
◆ 前菜(3~4品)
◆ おすすめピッツァ
◆ おすすめパスタ
◆ 肉料理 
◆ クリスマス特別デザート
◆ 食後のお飲み物
————————
Pairing Wine
ペアリングセット
お料理と相性の良い組み合わせのおすすめグラスワイン3種
プラス 3,300円(税込)
————————
開催日時
12/13(土)~12/25(木)(12/16、17、23は定休日)

 

ディナータイムのみ開催
◆17:00~20:00LO(平日は17:30~、土曜日は20:30LO)
◆ご予約時間はラストオーダーの1時間前までになります。
————————
アクセス
当店は岩原スキー場のゲレンデ内にあります。
*降雪によりお店の前まで車両通行できない場合がございます。お電話にてお問合せください。
*前々日までにお電話でご予約ください。
————————
クリスマスケーキとクリスマスコースのご予約・お問い合わせは、お電話で
TEL 025-787-3940

イタリア研修旅行【2日目:ローマ観光&食べ歩き】

 

🌞【2日目:ローマ観光&食べ歩き】
まずは電車でローマ中心へ。
快晴の中、スペイン階段へ向かい
そのままローマの街を歩き回り、12,000歩以上の大散策。
News Cafe
🍰 マリトッツォ&カンノーロ
など、イタリアらしい味を楽しみつつ…
お昼は
🍝 Da Gino al Parlamento(スペイン階段近くの人気店)
名物カルボナーラ、カーチョエ・ペペ、トリッパのトマトソース煮込み、洋梨の赤ワイン煮込みなど大満足!
サン・ピエトロ大聖堂は超長蛇の列で外観のみ。
最後は
🍕 Taverna 51
ローマ風ピッツァナポリ11€、カチョエ・ペペ12.5€、カルボナーラ12.5€、肉料理サルチンボッカ16.5€を堪能。

ローマをたっぷり満喫した一日でした。🇮🇹✨

 

Instagram

 

TikTok

 

Youtube

 

イタリア研修旅行スタート!

 

🇮🇹 イタリア研修旅行スタート!
越後湯沢を出発し、羽田からITA直行便でローマへ。
Fiumicino空港に到着後、今夜の宿 Hotel B&B Roma Fco Fiera へ向かいます。

今回の研修旅行では、
ローマ、アマルフィ、ナポリ、
そして フローリオ社(Marsala)テイスティング や
サンマルコ社訪問 など、南イタリアを巡ります。

世界遺産、食文化、ワイン、レストランの体験を通して、
本場イタリアの“感動と味”をそのままピットーレのお客様へ届けるための旅。

特に気になる料理は…
アーティチョーク、カチョエ・ぺぺ、ローマ風カルボナーラ、トリッパ、
ローマ風ピッツァ、サルティンボッカ などなど。
毎日少しずつ旅の様子をお伝えしていきます。お楽しみに!🇮🇹✨

Instagram

 

TikTok

 

Youtube

 

ピットーレ岩原本店 お店の前まで通行可能です。

 

本日は積雪が残っていますが、
お店の前はかろうじて通行可能です。十分お気をつけて!
ご心配の場合はお車はP6駐車場にお願いいたします。
P6駐車場からは雪道ですので暖かくして長靴をご用意ください。

平日通常営業! 
11:30open-14:00LO
17:30open-20:00LO

ピザ窯を温めてご来店お待ちしております!